-
1 Westminster Assembly (Assembly called by the English Long Parliament to reform the Church of England, wrote the Larger and Shorter Westminster catechisms, the Westminster Confession, and the Directory of Public Worship)
Религия: Вестминстерское собраниеУниверсальный англо-русский словарь > Westminster Assembly (Assembly called by the English Long Parliament to reform the Church of England, wrote the Larger and Shorter Westminster catechisms, the Westminster Confession, and the Directory of Public Worship)
-
2 Larger Catechism (One of the two Catechisms drawn up by the Westminster Assembly in 1647)
Религия: "Большой катехизис"Универсальный англо-русский словарь > Larger Catechism (One of the two Catechisms drawn up by the Westminster Assembly in 1647)
-
3 Shorter Catechism (One of the two Catechisms drawn up by the Westminster Assembly in 1647)
Религия: "Малый катехизис"Универсальный англо-русский словарь > Shorter Catechism (One of the two Catechisms drawn up by the Westminster Assembly in 1647)
-
4 Westminster Assembly
Религия: (Assembly called by the English Long Parliament to reform the Church of England, wrote the Larger and Shorter Westminster catechisms, the Westminster Confession, and the Directory of Public Worship) Вестминстерское собрание -
5 Westminster Catechism
Религия: (Either of two works, the Larger Westminster Catechism and the Shorter Westminster Catechism, used by English-speaking Presbyterians and by some Congregationalists and Baptists) Вестминстерский катехизис -
6 Westminster Abbey
1) Общая лексика: вечная слава (погребение в Вестминстерском аббатстве), Вестминстерское аббатство2) Религия: (Church, originally a Benedictine monastery, refounded as the Collegiate Church of St. Peter in Westminster by Queen Elizabeth I in 1560) Вестминстерское аббатство -
7 the Inns of Court
"Судебные инны", четыре юридические корпорации в Лондоне, готовящие барристеров (the Inner Temple, the Middle Temple, Lincoln's Inn и Gray's Inn)She was so affected that she wept when he told her how he would take Albert under his wing and have him educated at one of the Inns of Court. (J. Lindsay, ‘Lost Birthright’, ch. XIV) — Она была так растрогана, что расплакалась, когда он ей сказал, что возьмет Альберта под свое крылышко и пошлет учиться в одну из юридических корпораций.
We strolled through the... Inns of Court, remembering Dickens, and along the Embankment to Westminster. (K. S. Prichard, ‘Child of the Hurricane’, ch. XVII) — Вспомнив Диккенса, мы оставили позади... четыре юридические корпорации и прошли по набережной до Вестминстера.
-
8 the Big Five
(англ) "Большая пятерка" (пять английских банковых монополий: Barclays Bank, Ltd; Lloyds Bank, Ltd; Midland Bank, Ltd; National Provincial Bank, Ltd; Westminster Bank, Ltd) -
9 Westminster College
1) Частный колледж высшей ступени [ senior college] в г. Нью-Уилмингтоне, шт. Пенсильвания. Основан в 1852. Около 1,4 тыс. студентов2) Частный колледж высшей ступени в г. Фултоне, шт. Миссури. Основан в 1851 пресвитерианской церковью. 5 марта 1946 премьер-министр Великобритании У. Черчилль произнес в колледже знаменитую речь о "железном занавесе" [ Iron Curtain]. В церкви Св. Девы Марии [Church of St. Mary the Virgin], перенесенной сюда из Лондона в 1940, установлена мемориальная доска, посвященная У. Черчиллю, и открыта мемориальная библиотека его имени [Winston Churchill Memorial and Library]. Около 730 студентов. Библиотека насчитывает 85 тыс. томовEnglish-Russian dictionary of regional studies > Westminster College
-
10 the Petition of Right
[pɪ,tɪʃənəv'raɪt]ист.Пети́ция о пра́ве (была представлена палатой общин [ House of Commons] королю Карлу I [Charles I] и утверждена им в 1628; требовала значительного ограничения королевской власти; закрепляла роль и права парламента и судов; программный документ буржуазии в канун Английской буржуазной революции 17 в. [English Revolution]; ограждала собственность буржуазии от посягательств абсолютизма. Наряду с др. актами составляет статутарную основу английской конституционной практики; см. тж. Habeas Corpus Act, Statute of Westminster, Magna Carta, Bill of Rights)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > the Petition of Right
-
11 the Big Five
1) ист. "Большая пятёрка" (Советский Союз, США, Великобритания, Франция, Китай как основные учредители ООН и постоянные члены Совета Безопасности)2) ист. "Большая пятёрка" (пять английских банковых монополий: Barclay's Bank Ltd., Lloyd's Bank Ltd., Midland Bank Ltd., National/Provincial Bank Ltd., Westminster Bank Ltd.) -
12 Westminster Catechism (Either of two works, the Larger Westminster Catechism and the Shorter Westminster Catechism, used by English-speaking Presbyterians and by some Congregationalists and Baptists)
Религия: Вестминстерский катехизисУниверсальный англо-русский словарь > Westminster Catechism (Either of two works, the Larger Westminster Catechism and the Shorter Westminster Catechism, used by English-speaking Presbyterians and by some Congregationalists and Baptists)
-
13 Westminster Abbey (Church, originally a Benedictine monastery, refounded as the Collegiate Church of St. Peter in Westminster by Queen Elizabeth I in 1560)
Религия: Вестминстерское аббатствоУниверсальный англо-русский словарь > Westminster Abbey (Church, originally a Benedictine monastery, refounded as the Collegiate Church of St. Peter in Westminster by Queen Elizabeth I in 1560)
-
14 the Statute of Westminster
[,stætjuːtəv'westmɪnsə]Вестми́нстерский стату́т (1931; акт парламента [ Parliament] о правовом положении британских доминионов [см. dominion] и их взаимоотношениях с Великобританией; подтвердил полный суверенитет доминионов, однако фактически сохранил контроль Великобритании над их внешней политикой; наряду с др. актами составляет статутарную основу английской конституционной практики; см. тж. Habeas Corpus Act, Magna Carta, Bill of Rights, Petition of Right)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > the Statute of Westminster
-
15 The Week in Westminster
[,wiːkɪn'westmɪnstə]"Неде́ля в Ве́стминстере" (еженедельный радиообзор прений в палате общин [ House of Commons] с участием членов парламента [см. Member of Parliament]. Передаётся Би-би-си [ BBC] с 1929)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > The Week in Westminster
-
16 Westminster Abbey of the City
[,westmɪnstər'æbɪəvðə,sɪtɪ]Вестми́нстерское абба́тство Си́ти (разговорное название церкви св. Елены [ St Helen's Church])English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Westminster Abbey of the City
-
17 Westminster Standards, the
Westminster dictionary of theological terms > Westminster Standards, the
-
18 appeal to the country
An appeal to the country — это обращение к нации с целью узнать её отношение к актуальным проблемам или вопросам. Этот процесс начинается с роспуска парламента перед очередными выборами и проведения самих выборов. Это призыв к избирателям проголосовать за кандидатов, представляющих правящую партию и таким образом продемонстрировать свою поддержку политики правительства.Elections to the Westminster Parliament must be held every five years, but the government may appeal to the country at any time during that period to seek confirmation of the nation's support for its policies. — Выборы в вестминстерский парламент должны проводиться каждые пять лет, но правительство может обратиться к народу в любое время в течение этого периода, чтобы получить подтверждение поддержки нацией своей политики.
English-Russian dictionary of expressions > appeal to the country
-
19 up the pole
жарг.1) ≈ дело труба...our friend Weldon is a bit up the pole financially. (D. L. Sayers, ‘Have His Carcase’, ch. 22) —...наш друг Уэлдон, как говорится, вылетел в трубу.
2) чокнутый, тронутый, психованный, малахольныйYou don't think I'm mad, man? For heaven's sake tell me if you think me up the pole. (P. Abrahams, ‘A Wreath for Udomo’, part II) — Вы не думаете, что я сошел с ума? Если думаете, что я спятил, ради бога, скажите прямо.
3) ≈ под градусом, под мухойPlaintiff's definition of the phrase "up the pole" differed from that of her cousin... who said it meant being drunk. Mrs. Frasier said that it meant being crazy. (‘Westminster Gazette’, OED) — Истица понимала выражение "под шафе" несколько иначе, чем ее кузина. Та считала, что оно означает "под мухой". А миссис Фрейзер утверждала, что "под шафе" значит "психованный".
-
20 Searching the Vaults
[,səːtʃɪŋðə'vɔːlts]осмо́тр подва́лов (Вестминстерского дворца [ Palace of Westminster 1)] перед прибытием монарха для официального открытия сессии парламента [State Opening of Parliament]. Практика введена в 1605 после раскрытия "Порохового заговора" [ Gunpowder Plot])English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Searching the Vaults
См. также в других словарях:
(the) Westminster Kennel Club Dog Show — the Westminster Kennel Club Dog Show [the Westminster Kennel Club Dog Show] the oldest and most important dog show in the US. It began in 1877 and is now held every February in ↑Madison Square Garden with more than 150 breeds of dogs competing.… … Useful english dictionary
The Westminster Schools — Infobox School name = The Westminster Schools native name = latin name = 250px|Seal of The WestminsterSchools imagesize = caption = Seal of The Westminster Schools. location = streetaddress = 1424 West Paces Ferry Road region = city = Atlanta… … Wikipedia
List of the Westminster Divines — The Assertion of Liberty of Conscience By the Independents at the Westminster Assembly of Divines. Painted by John Rogers Herbert, R.A. (1810 1890) The members of the Westminster Assembly of Divines, sometimes known collectively as the… … Wikipedia
List of Best in Show winners of the Westminster Kennel Club Dog Show — This is a list of Best in Show winners of the Westminster Kennel Club Dog Show since the prize was first awarded in 1907. Notes References* [http://www.westminsterkennelclub.org/history/biswinners.html WKC Dog Show: Best in Show Winners] *… … Wikipedia
Westminster (disambiguation) — Westminster is a district within the City of Westminster in London.Westminster may also refer to:Government* Westminster , the Parliament of the United Kingdom * Westminster , the United Kingdom government, see Her Majesty s Government… … Wikipedia
Westminster system — The Westminster system is a democratic parliamentary system of government modelled after the British government (the Parliament of the United Kingdom). The term comes from the Palace of Westminster, the seat of the UK Parliament.The system is a… … Wikipedia
Westminster Kennel Club Dog Show — The Westminster Kennel Club Dog Show is a two day benched conformation show that takes place at Madison Square Garden in New York City every year. Dog owners from around the world come to show their dogs. Dogs are judged closely by eminent… … Wikipedia
Westminster Bank — was a British commercial bank which operated in England and Wales from 1834 until its merger into the National Westminster Bank in 1970. It expanded during the nineteenth and twentieth centuries and took over a number of smaller banking companies … Wikipedia
Westminster group plc — is a world wide company, with headquarters in Banbury, Oxfordshire, United Kingdom, that specialises in Fire, Safety, Security and Defence. The group operates through a network of over 60 agents and international offices in over 40 countries, who … Wikipedia
Westminster Confession of Faith — The Westminster Confession of Faith is a Reformed confession of faith, in the Calvinist theological tradition. Although drawn up by the 1646 Westminster Assembly, largely of the Church of England, it became and remains the subordinate standard of … Wikipedia
Westminster motorcycle parking charge — The Westminster motorcycle parking charge is a charge that Westminster Council makes for parking motorcycles in designated on street and off street motorcycle parking bays in the City of Westminster. It was introduced in August 2008[1][2] as an… … Wikipedia